14 de nov de 2008

A turma da Academia One Way

Olha esta foto, gente! Foi tirada na prova da Graacc, no Ibirapuera! Esta é a nossa turma da academia! Alguns correm e outros andam, mas todos malham!
Deixe-me apresentar o pessoal!
Da esquerda para direita, em pé: Márcia, eu, Kiko (filho da Márcia), Vera, Arthur (treinador), Eliana, Luís Fernando e Rita (esposa do SEU Mário)
Da esquerda para direita, agachados: SEU Mário, Alberto e Fernando.
Este pessoal é tudo de bom! Agradeço aqui a todos vocês pelo carinho e atenção! Recebi esta foto num porta-retrato, que agora está na frente do meu computador!
Eu frequento a academia pela manhã, bem cedinho, antes de entrar no trabalho. SEU Mário faz exercícios no mesmo horário! Os demais fazem em horários diferentes, mas nos encontramos nas corridas! Num dia destes, SEU Mário que sempre me cumprimenta em japonês dizendo: "Ohayô!!!" (Bom dia), foi cumprimentar uma outra oriental que estava correndo na esteira. Qual não foi a surpresa dele quando a menina respondeu a ele: "I'm korean!" (Eu sou coreana!) Kkkk. SEU Mário, que gafe! Não nos confunda! Rsrs. Estamos voltando à mesma questão: somos todos iguais? Rsrsrs. E para não deixar barato, ele resolveu me meter numa fria, já que eu tinha visto a gafe! Ele disse em inglês à coreana que eu sabia falar na língua dela, que ela falasse comigo em coreano! Rsrsrs. As únicas coisas que sei falar em coreano são: An'nhon'haseyo (bom dia, boa tarde, boa noite) e "Na nun Burajir saram im'nida!" (Sou brasileira)! "FERROU!", pensei eu! Mas, por sorte, não fui pega por ela! Rsrs. Acho que ela não entendeu o que o SEU Mário disse à ela! Hahaha.
Este pessoal é demais! Muito obrigada pela torcida e pelo incentivo, principalmente nos treinos, algumas vezes, remotos e solitários! Mas, amanhã, vai ter treino conjunto! E lá vamos nós! Até mais!!!

Um comentário:

  1. Parece o time da ONU correndo, com toda confusão no idioma, desse jeito vão ter que contratar um tradutor :)

    ResponderExcluir